tuğuj şırıhuko kerzek ne demek?

Tuğuj Şırıhuko Kerzek (1799-1880?), Kafkas Savaşı'na katılan ünlü Natuhai lideri ve askerî lider. 1830'larda Çerkes direnişinin liderlerinden biri.1

Şırıhuko'nun hangi sülaleden olduğu belli değil: Han-Giray veya Lyulie tarafından listelenenlerden birinin olması muhtemeldir.

Önderliğindeki müfreze, Karadeniz kıyı şeridinin gerçekten yenilgiye uğradığı 1840 muharebelerinde aktif bir rol aldı. Birçok efsanenin ve tarihî şarkının kahramanı hâline geldi. Savaş sanatı ve benzersiz cesareti ona sadece Kafkasya'da değil, aynı zamanda (yabancı temsilciler sayesinde) Avrupa devletlerinde de büyük ün kazandırdı. İngilizlerin anılarında çok renkli bir figür, yılmaz bir karaktere sahip korkusuz bir şövalye olarak karşımıza çıkıyor. James Bell ona Çerkes Aslan Yürekli Richard adını verdi. Abateler ile ilgili şarkıda (Абатэмэ яорэд) Şırıhuko Tuğuj'un imgesi, savaşın bayram gören bir şövalye olarak anılıyor:

Şırıhuko Tuğuj zamanında geldi. "Habeçir" dizginle oynuyor. Büyük kavga bir şakayla başlar. Sen vorklardan üstünsün, Şırıhuko Tuğuj.2.

Onu çok iyi tanıyan Bell de andı. Hakkında,

Orta yaşlı bir asil ve her zaman sahip olduğumuz en sevecen kişi, ben ve yurttaşlarımın; sarsılmaz cesareti, girişimci zihni, kraliyet cömertliği ve karakter zevki nedeniyle büyük ilgimizi çekti.3

Bell, Pşad dolmeninin yanındaki saklandığı yerden Şırıhuko Tuğuj'un "küçük beyaz savaş atı üzerinde yedi top saydığı platonun hemen önünde yavaşça ilerlediğini" izledi:

Bu uzun adam, çok güçlü yapılı, dolu Yaşamın, coşkunun ve enerjinin ve bu şekilde yavaşça yürürken, açık düzlüğün ortasında bu kadar bariz bir hedef olarak, Aslan Yürekliğimizin Sarazenlere meydan okuduğunu düşündüm. Bu arada, özellikle Tuğuz (Kurt) ve ben çok iyi arkadaş olduğum için uyandırdığı ilginin çok katlanılmaz bir yanı olduğu için bu sahneyi bitirmek istedim. Kampı anlatıldığı şekilde okurken, ona başka bir Çerkes katıldı, yine beyaz bir ata bindi ve nihayet onların cüretkar bir kampanyadan geri döndüklerini gördüm. Ruslar onlara çok pahalıya ödeme yapma fırsatı. Cesaret.4.

Şırıhuko'nun şevkine ve cesaretine bir başka benzer tanıklık:

... Çerkes sabırsızlığı zaman zaman çaresiz bir davranışla teselli etmeye çalışır. Pshat'tan gelenler dün gece bize Churuk-oku Tughuz'un (orijinalinde Tshuruk-oku Tughuz - Yaklaşık S. Kh.) Ve Dzhambolet'in (en cesur savaşçılardan ikisi) beklenmedik bir şekilde ellerinde kılıçlarla bir müfrezede saldırdıklarını söylediler. beş yüz Rus ve yurttaşların zaten öldüğünü düşünürken; umutsuzluk içindeydiler, tek bir çizik bile olmadan geri döndüler ve önemli sayıda rakibini öldürdüler.5.

Kaynakça

Orijinal kaynak: tuğuj şırıhuko kerzek. Creative Commons Atıf-BenzerPaylaşım Lisansı ile paylaşılmıştır.

Footnotes

  1. Kontseviç, 59

  2. Bell, 2.190

  3. Bell, 1.169

  4. Bell, 1.160

Kategoriler